KPP-Yume no Hajima Ring Ring

Penyanyi JPop ini ngeluarin single terbarunya

enggak seh, MV baru tepatnya

ini dia music video terbarunyaa

ceritanya tentang perpisahan

Romaji Lyric

Ima made ironna honto ii omoidetachi
Toranku ni oshikomi wasure wa shinai yo
Kore kara mirai wa jibun shidai na no desho
Wakuwaku no kippu wo kai ni yuku yo

Gubbai ti-cha- mai furenzu
Tabidachi no sai no dokidoki
Suppai kyandi- no rippusu
Shiranai tokai ni gokitai
Gubbai ti-cha- mai furenzu
Arigatou yuuki wo kudasai
Boku dake no heya kara yume no hajimarinrin

Kore made mainichi aruita kono michi
Shibaraku mirarenai samishiku omou yo
Ashita ni kitai to fuan wo kanjite
Sayonara kanarazu kanaetai kara

Gubbai ti-cha- mai furenzu
Tabidachi no sai no dokidoki
Suppai kyandi- no rippusu
Kamishime koraeru namida mo
Gubbai ti-cha- mai furenzu
Arigatou yuuki kudasai
Boku dake no heya kara yume no hajimarinrin

Gubbai ti-cha- mai furenzu
Tabidachi no sai no dokidoki
Suppai kyandi- no rippusu
Shiranai tokai ni gokitai
Gubbai ti-cha- mai furenzu
Arigatou yuuki wo kudasai
Boku dake no heya kara yume no hajimarinrin

English Translation Lyrics

Until now I’ve made various really good memories

Don’t forget to push the track

From now we own our future

Go buy a ticket to excitement

Goodbye teacher, my friend

Time to go, heart is pounding

Sour candy on my lips

Expectation in the unknown city

Goodbye teacher, my friend

Thank you. Courage, please.

From my room, my dreams are beginning. Ring Ring. 

(Editor’s note: dia bilang itu seperti hp yang berdering. Menurutku maksudnya adalah hp di kamarnya berdering // Mimpinya berlanjut // Ada cerita baru dari hp yang berdering ^^)

Ring Ring

Walked this road every day

Won’t be able to see you for a while, I think it’ll be lonely

Feel the anxiety and hope of tomorrow

Because saying goodbye will make my dreams come true

Goodbye teacher, my friend

Time to go, heart is pounding

Sour candy on lips

Clenching to fight back tears

Goodbye teacher, my friend

Thank you. Courage, please.

From my room, my dreams are beginning. Ring Ring.

Goodbye teacher, my friend.

Time to go, heart is pounding

Sour candy on lips

Expectation in the unknown city

Goodbye teacher, my friend

Thank you, courage please.

From my room, my dreams are beginning. Ring Ring.